forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
591 B
591 B
Matarong ang Dios
"Ang Dios sakto" o "ang Dios tarong"
ug pahuwasan niya
kini usa ka ehemplo sa usa ka sumbingay nga giingon nga "ellipsis" nga wala giapil ang mga pulong nga " aron ang Dios ibalik ". Pwede pud ni ihubad nga "ug aron ang Dios ibalik niya ang kahuwasan kaninyo ".( Tanawa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
mga anghel sa iyang gahum
makagagahum nga mensahero sa Dios
Pinaagi sa gadilaab nga kalayo, siya ang manimalos
"Unya pinaagi sa gadilaab nga kalayo iyang silotan" ( UDB ) o " Ang Ginoong Jesus ang magsilot pinaagi sa gadilaab nga kalayo'