ceb_tn/2sa/23/06.md

815 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Naghukom kini sa kataposan nga mga pulong ni David.

Apan ang walay pulos mahisama sa mga tunok nga isalibay lamang, tungod kay dili sila makuptan pinaagi sa usa ka kamot

Dinhi ang daotang tawo gikumpara sa walay pulos nga tunok. Ang ubang paagi sa paghubad: '"Apan ang daotan nga tawo walay pulos ug kuyaw kaayo sama kini sa tunok nga ilabay lamang" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])

tungod kay dili sila makuptan pinaagi sa usa ka kamot

"tungod kay walay bisan usa nga makakupot kanila walay ang tunok nga dili masakitan"

Kinahanglan sunogon sila kung diin sila mapukan

"Diin nakaplagan ang mga tunok, didto usab sila kinahanglan sunogon." Ang buot pasabot niini nga pagalaglagon sa Dios ang tawong daotan.