ceb_tn/2sa/20/01.md

644 B

nianang dapita

Nagpasabot kini sa lungsod sa Gilgal.

Sheba ... Bicri

Ngalan kini sa mga lalaki.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Wala kamiy bahin gikan kay David, o panulondon sa anak ni Jesse.

Kining duha ka pamahayag managsama ang buot ipasabot. Si Sheba nagpasabot nga siya ug ang mga tribo sa Israel nga walay relasyon uban si David. Ang ubang paagi sa paghubad: " Ang sulondon ni David ug ang pamilya sa iyang amahan wala mahisakop kanato" o " Dili kita kabahin ni David ug sa pamilya sa iyang amahan" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]]))