563 B

Raw Permalink Blame History

nakita

"nasayran" o "nahibaloan"

wala gisunod ang iyang tambag

Ang ubang paagi sa paghubad: "wala gisunod ni Absalom ang iyang tambag"

gihampiloan

ang pagbutang ug habol o panit sa hayop nga hapin sa asno o sa kabayo aron malingkoran sa magsakay

gihan-ay niya ang iyang mga buluhaton

Nangandam siya sa iyang kamatayon pinaagi sa pagsulti sa iyang pamilya sa angay nga buhaton. Ang ubang paagi sa paghubad: "nangandam siya sa iyang kamatayon"

Niini nga paagi

"aron nga" o "mao nga"

gilubong

Ang ubang paagi sa paghubad: "gilubong nila siya"

563 B Raw Permalink Blame History