ceb_tn/2sa/05/17.md

gidihogan na si David ingon nga hari sa Israel

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gidihogan sa Israel si David ingon nga hari"

migawas silang tanan aron sa pagpangita kaniya

Kini nga pulong nagtumong ngadto sa pipila ka mga Filistihanon nga nangita kang David. Gipasobrahan kini aron sa pagpakita kung unsa ka dako ang tinguha sa mga Filistihanon nga makita si David. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

walog sa Refaim

Ngalan kini sa usa ka lugar.