ceb_tn/2sa/03/33.md

Kinahanglan ba nga mahisama ang kamatayon ni Abner sa usa ka buangbuang?

Kini nga pangutana gigamit aron ipaklaro nga dili angay mamatay si Abner niini nga paagi. Ang ubang paagi sa paghubad: " dili gayod angay nga namatay si Abner nga walay dungog!"

Wala nagapos ang imong kamot. Wala magapos ang imong tiil.

Kining duha ka mga pulong nagpakita sa susama nga pamaagi. Mahimo kining isahon nalang pagkaingon. Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili ka gayod kriminal sa prisohan sa bisan unsang paagi" o "Hingpit ka nga inosente sa pagbuhat ug sayop"

Wala nagapos ang imong kamot

Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay naghigot sa imong kamot"

Wala magapos ang imong tiil

Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay nagkadena sa imong tiil"

mga anak sa walay hustisya

Naghisgot kini sa katawhan nga dili makiangayon o daotan. Ang ubang paagi sa paghubad: "daotan nga tawo."