forked from WA-Catalog/ceb_tn
See in Reader
729 B
729 B
Sa mga adlaw ni Jehoyakim
"Sa panahon nga nagdumala si Jehoyakim sa Juda"
Mao kini ang pagpamatuod sa pulong ni Yahweh nga gisulti pinaagi sa mga propeta nga iyang mga alagad
Ang ubang paagi sa paghubad: Sumala kini sa pulong ni Yahweh nga gisulti sa iyang mga alagad nga mga propeta" o "Mao gayod kini ang gisulti ni Yahweh sa iyang mga alagad nga mga propeta nga isulti nga mahitabo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
gisulong ni Nebucadnezar nga hari sa Babilonia ang Juda
Mahimong kinahanglan nimo nga ipaklaro kung unsa ang nahitabo human gisulong ni Nebucadnezar ang Juda. Ang ubang paagi sa paghubad: "gisulong ug gibuntog ang Juda" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)