ceb_tn/2ki/12/06.md

hangtod sa ika 23 ka tuig sa paghari ni Joas

"Sa dihang ika 23 na ka tuig sa paghari ni Joas."

Nganong wala pa man kamoy napaayo sa templo?

Nangutana si Joas sa niini nga paagi aron sa pagbadlong sa mga pari. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan ayohon na ninyo ang templo!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

ihatag kini niadtong makahimo sa pag-ayo

"Ibayad sa mga trabahador nga mag-ayo sa templo."