ceb_tn/2ki/07/14.md

Lakaw ug tan-awa

Ang ubang paagi sa paghubad: "Lakaw ug tan-awa kung nagsulti ba gayod sa tinuod kining mga sanglahon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Miadto sila sunod kanila paingon sa Jordan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gisundan nila ang dalan nga giagian sa kasundalohan nga Arameanhon hangtod didto sa Suba sa Jordan,"

ang tanang agianan napuno sa mga bisti ug mga himan

Nagpasabot kini nga nakita sa mga tawo ang mga butang nga nagkatag sa dalan samtang nanglakaw sila. Ang ubang paagi sa paghubad: "adunay mga bisti ug mga himan daplin sa dalan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)