ceb_tn/1sa/18/20.md

Mical ... nahigugma kang David

Dinhi ang pulong "nahigugma" nagpasabot nahigugma siya pag-ayo kang David.

Gisultihan nila si Saul

Dinhi ang pulong nga "Nila" naghisgot sa mga tawo nga nasayod sa gibati ni Mical, dili kang David ug kang Mical.

ang kamot sa mga Filistihanon makapatay kaniya

Ang pagpasakit sa usa ka tawo gisulti ingon nga daw paggamit sa kamot aron sa pagpasakit sa uban. Dinhi, gihisgotan ni Saul ang pagpatay kang David. Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili ako usa sa mopatay kaniya; Pasagdan ko ang mga Filistihanon nga maoy mopatay kaniya"

Mahimo ko na ikaw nga umagad

umagad - "Mahimo kang bana sa akong anak nga babaye"