ceb_tn/1sa/14/02.md

Gabaon

Ngalan kini sa bungtod sa amihanang bahin sa Jerusalem. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ilalom sa kahoy nga granada

Ang usa ka kahoy nga ang bunga may baga nga panit, lingin, pula, ug daghang mga liso nga makaon.

nga anaa sa Migron

"Migron" mao ang ngalan sa dapit nga anaa sa amihanan sa Jerusalem.

600 ka mga tawo ang uban kaniya

"600 ka mga kalalakihan ang uban kaniya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

ang anak nga lalaki ni Ahitub (nga igsoong lalaki ni Icabod)

"Ahitub" ug "Ichabod" mga ngalan sa kalalakihan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Pinehas ang anak nga lalaki ni Eli

Si Pinehas usa sa mga pari. Tan-awa kung giunsa kini paghubad sa 1:3.