ceb_tn/1ki/21/15.md

418 B

dili buhi si Nabot, apan patay na

Kining duha ka hugpong sa mga pulong managsama ang kahulogan ug gipakita ang pagsaysay ni Jezebel. Ang ubang paagi sa paghubad: ''Patay na si Nabot!'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

nga gibato si Nabot ug namatay

Ang ubang paagi sa paghubad: ''ang mga tawo nga nagbato kang Nabot ug namatay siya'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)