ceb_tn/1ki/21/03.md

gidili ni Yahweh nga ihatag ko

Kini nga hugpong sa mga pulong usa ka panaad nga nagpahayag nga dili mahitabo ang mga mosunod. Ang ubang paagi sa paghubad: ''Kay gidili kini ni Yahweh, dili ko gayod ihatag'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ihatag kanimo ang akong panulondon

Ang yuta nga nadawat sa iyang mga katigulangan ingon nga permanenting panag-iyahon gihisgotan nga daw kini usa ka panulondon. Ang ubang paagi sa paghubad: ''ihatag kanimo ang yuta nga nadawat sa akong mga katigulangan ingon nga usa ka panulondon'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)