RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/1ki/02/34.md

509 B
Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran

Gipatay ni Benaya si Joab ug nahimong pangulo sa kasundalohan ni Haring Solomon.

Gilubong siya sa iyang panimalay

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gilubong nila si Joab didto sa iyang balay"

sa iyang panimalay

Ang panimalay puli sa pulong alang sa yuta diin natukod ang balay. Ginalubong sa mga Israelita ang mga tawo pinaagi sa pultahan sa lubnganan. Ang ubang paagi sa paghubad niini: "kung asa nagpuyo ang iyang pamilya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)