548 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran

Nagmando si Haring Solomon kang Benaya nga patyon si Joab.

miabot ang balita kang Joab

"Nadungog ni Joab kung unsa ang gibuhat ni Solomon human siya mahimong hari"

mga sungay sa halaran

ang sungay sa halaran nagsimbolo sa gahom ni Yahweh ug pagpanalipod. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Gisugilon kang Haring Solomon nga si Joab mikalagiw

Ang ubang paagi sa paghubad niini: "Adunay misulti kang Haring Solomon nga miadto si Joab" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)