ceb_tn/1ch/14/15.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Yahweh sa pagtubag sa mga pangutana ni David.

nag-una kaninyo

Ang ubang paagi sa paghubad: "nag-una na siya kaninyong daan aron makig-away alang kaninyo" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]] [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])

Gezer

Mao kini ang ngalan sa usa ka siyudad. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mikaylap sa tibuok kayutaan ang pagkabantogan ni David

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nadungog sa katawhan nga atoa sa halayo ang mahitungod sa kadaugan ni David batok sa mga Filistihanon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)