ceb_tn/neh/01/03.md

12 lines
567 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Miingon sila kanako
Dinhi ang "Sila" naghisgot kang Hanani ug sa ubang tawo nga miadto gikan sa Juda.
# probinsya
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Dinhi ang "probinsya" naghisgot sa Juda ingon nga tigdumala sa maong distrito ilalom sa Emperyo sa Persia. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang probinsya sa Juda" o "Juda" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# ang pader sa Jerusalem nahugno ug nasunog ang ganghaan."
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Ang ubang paagi sa Paghubad: "gitumpag sa mga sundalo ang pader sa Jerusalem ug gisunog nila ang ganghaan" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])