ceb_tn/ezk/35/12.md

# Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon kini nga mensahe ni Yahweh ngadto sa katawhan sa Bukid sa Seir.

# mahibaloan nimo nga ako si Yahweh

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad didto sa 6:6.

# gihatag na sila kanato aron atong lamoyon

Ang ubang paagi sa paghubad: "gitugyan kanato ang mga bukid sa Israel aron lamyon" o "ania sila alang kanato aron atong dumalahan" o "makuha nato gikan kanila ang bisan unsa nga atong gusto" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00			`# Kinatibuk-ang Kasayoran:`

			`Nagpadayon kini nga mensahe ni Yahweh ngadto sa katawhan sa Bukid sa Seir.`

			`# mahibaloan nimo nga ako si Yahweh`

			`Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad didto sa 6:6.`

			`# gihatag na sila kanato aron atong lamoyon`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`Ang ubang paagi sa paghubad: "gitugyan kanato ang mga bukid sa Israel aron lamyon" o "ania sila alang kanato aron atong dumalahan" o "makuha nato gikan kanila ang bisan unsa nga atong gusto" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])`