ceb_tn/jdg/18/13.md

# Laish

Hubara kini nga pangalan sa lungsod sama sa imong gibuhat sa 18:7.

# Nasayod ba kamo nga niining mga balaya adunay ephod, ... hulmahan sa bakal? Disisyoni ... inyong buhaton

Nangutana niini ang lima ka lalaki aron sa pagtambag ug pagdasig sa kalalakin-an nga kinahanglan nilang ilogon ang mga rebulto. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kini nga mga panimalay adunay ephod, ...hulmahan ug puthaw. (Nagtambag siya sa mga lalaki nga ilogon nila kini nga mga butang.) Disisyoni ...buhata kini" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
OT books converted 2018-04-18 19:48:29 +00:00			`# Laish`

			`Hubara kini nga pangalan sa lungsod sama sa imong gibuhat sa 18:7.`

			`# Nasayod ba kamo nga niining mga balaya adunay ephod, ... hulmahan sa bakal? Disisyoni ... inyong buhaton`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`Nangutana niini ang lima ka lalaki aron sa pagtambag ug pagdasig sa kalalakin-an nga kinahanglan nilang ilogon ang mga rebulto. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kini nga mga panimalay adunay ephod, ...hulmahan ug puthaw. (Nagtambag siya sa mga lalaki nga ilogon nila kini nga mga butang.) Disisyoni ...buhata kini" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])`