RPP
/
ceb_tn
forked from WA-Catalog/ceb_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/eph/01/03.md

20 lines
778 B
Markdown
Raw Normal View History

initial upload
2018-03-14 02:00:34 +00:00
# Hinaot nga ang Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu Cristo mahimaya
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Kini pwede isulat sa "active" nga porma. Sa laing paghubad: Maghimaya kita sa Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu Cristo. (Tana-awa sa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
initial upload
2018-03-14 02:00:34 +00:00
# kaniya nga nagpanalangin kanato
Sa laing paghubad: "Kay ang Dios nagpanalangin kanato"
# nagpanalangin kanato
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Kini nga "inclusive" nga pronombre nagtumong kang Pablo ug tanan nga tumutuo sa Efeso ( Tan-awa sa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive]])
initial upload
2018-03-14 02:00:34 +00:00
# sa tanang espirituhanong panalangin
"sa tanang panalangin nga gikan sa Espiritu sa Dios"
# Aron mahimong balaan ug walay ikasaway
update links
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Gisulti ni Pablo ang duha ka kina-iya nga pweding maato diha sa Dios (Tan-awa sa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])