# Kinatibuk-ang Kasayoran:
Gipadayon ang pagsaysay aron nga pagamyan ang paghukom ni Yahweh ngadto sa Israel.
# sa matag bungtod ug ilalom sa matag lunhaw nga kahoy
Mao kini ang pagpanobra aron sa pagpakita nga ang pagsimba sa mga mini nga mga dios mikaylap. Ang ubang paagi sa paghubad: "sa taas nga kabungtoran ilalom sa lunhaw nga mga kahoy bisan asa" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
See in Reader
