2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
# panaksan aron sa pagsunog sa insensoo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mao kini ang pinasahi nga sudlanan o yahong nga gigamit sa pagsunog ug insenso.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Gipadalidali nila siya ug pagawas didto
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipapahawa nila siya didto." (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
2018-04-18 19:48:29 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
# gisilotan siya ni Yahweh
|
|
|
|
|
|
2022-03-18 18:46:12 +00:00
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "Gihatagan siya ni Yahweh ug balatian" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
See in Reader
