bn_tn/mat/08/03.md

Be clean

এই বলে, যীশু মানুষকে সুস্থ করেন। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-imperative)

Immediately he was cleansed

সেই মুহুর্তে সে পরিষ্কার হয়ে গেল

he was cleansed of his leprosy

যীশু ""পরিষ্কার হও"" বলেই মানুষটিকে সুস্থ করলেন। এই সক্রিয় ফর্ম বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""তিনি ভাল ছিলেন"" বা ""কুষ্ঠ তাকে ছেড়ে গেছে"" বা ""কুষ্ঠরোগ শেষ"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)