bn_tn/mat/05/20.md

For I say to you

এইটি বিশেষভাবে যোগ করে যীশু পরবর্তী কি বলেছেন

you ... your ... you

বহুবচন হয়। (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-you)

that unless your righteousness exceeds ... Pharisees, you will in no way enter

এটি সরাসরি বিবৃত করা যেতে পারে। বিকল্প অনুবাদ: ""আপনার ধার্মিকতা অবশ্যই অতিক্রম করতে হবে ... ফরীশীরা প্রবেশ করতে"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)