See in Reader
20 lines
1.3 KiB
Markdown
20 lines
1.3 KiB
Markdown
# so that their hearts
|
|
|
|
তিনি একটি ভিন্ন সর্বনাম ব্যবহার যদিও পৌলগালাতিয় এর অন্তর্ভুক্ত। বিকল্প অনুবাদ: ""যাতে তাদের অন্তরে এবং আপনার"" (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns]])
|
|
|
|
# brought together
|
|
|
|
এই মানে একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক একসঙ্গে আনা।
|
|
|
|
# all the riches of full assurance of understanding
|
|
|
|
পৌল এমন একজন ব্যক্তির কথা বলেন যিনি সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত যে সুসমাচার সত্য, যদিও সেই ব্যক্তি শারীরিক বিষয়গুলোর সমৃদ্ধ। (দেখুন: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# the secret truth of God
|
|
|
|
এই জ্ঞান যে শুধুমাত্র ঈশ্বরের দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে।
|
|
|
|
# that is, Christ
|
|
|
|
যীশু খ্রীষ্টের গোপন সত্য ঈশ্বরের দ্বারা প্রকাশিত হয়।
|