1.1 KiB
1.1 KiB
cloak
জামা কাপড় উপরে একটি ভারী পোশাক পরা হয়
Carpus
এটি একটি মানুষের নাম।(দেখুন: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
the books
এটি স্ক্রোল কে বোঝায়।একটি স্ক্রোল প্যাপিরাস বা চামড়ার এক লম্বা চাদর দিয়ে তৈরি একধরনের বই ছিল।একটি স্ক্রোল লেখাবাপড়ার পরে, লোকেরা শেষ প্রান্তে দন্ড সমূহকে ব্যবহার করে এটাকে গুটিয়ে রাখত
especially the parchments
এটি একটি নির্দিষ্ট ধরনের স্ক্রোলকে বোঝাতে পারে।বিকল্পঅনুবাদ: ""বিশেষত যে গুলো প্রাণীর চামড়া থেকে তৈরি"" (দেখুন: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)