ar_tw/bible/other/reap.md

1.0 KiB

حصد, حصاد

اللفظ "حصد" يعني جني المحاصيل مثل الحبوب. "الحاصد" هو الشخص الذي يجني المحصول. . عادة ما يقطف الحصادون المحصول بواسطة اليد, يلتقطون النباتات او يقطعونها بواسطة آلة قطع حادة. . فكرة حصاد المحصول عادة ما تستخدم مجازيا للاشارة الى اخبار الناس بخصوص الاخبار السارة المتعلقة بيسوع و انضمامهم الى عائلة الله. . يستخدم هذا اللفظ ايضا للاشارة الى النتائج التي تتعقب افعال الشخص, مثل ما جاء في القول "ما يزرعه الانسان إياه يحصد". . طرق اخرى لترجمة "يحصد" و "حاصد" يمكن ان تشمل "يقطف" او "قاطف" او (الشخص الذي يقطف).(انظر الرابط الخاص ب "حصد" صفحة المزيد من اقتراحات الترجمة.)