See in Reader
1.5 KiB
عهد جديد
اللفظ "عهد جديد" يشير الى تعهد و اتفاقية صنعه الله مع شعبه من خلال ذبيحة ابنه, يسوع. . "عهد الله الجديد" يتم شرح مضمونه في جزء الكتاب المقدس الذي يسمى " العهد الجديد". . هذا العهد الجديد في مقابلة العهد "القديم" او "العتيق" الذي صنعه الله مع بني اسرائيل قديما. . العهد الجديد افضل من العهد القديم لانه مؤسس على عمل ذبيحة المسيح, الذي دفع الثمن من اجل خطيئة كل البشرية و الى الابد. ذبائح العهد القديم لا يمكنها فعل ذلك. . كتب الله العهد الجديد على قلوب المؤمنين بيسوع, و هذا يجعلهم يطيعون الله و يعيشون حياة القداسة. . يتحقق العهد الجديد بصفة نهائية عند نهاية الازمنة عندما يثبت الله ملكه على الارض. و يعود كل شيء مرة اخرى جيد جدا, مثلما كان في البدء عندما خلق الله العالم.
اقتراحات الترجمة . اللفظ "عهد جديد" يمكن ترجمته ب, "اتفاق رسمي جديد" او "معاهدة جديدة" او "عقد جديد". . الكلمة "جديد" في هذه التعبيرات تحمل معنى "حديث" او "نوع جديد من" او "اخر".