See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
مصوغ
المصوغ هو قطعة مجوفة من الخشب, الحديد, الطين تستخدم لتشكيل مختلف الاشياء من ذهب, فضة, او اي مواد اخرى قابلة للذوبان والتشكيل بواسطة قالب. . تستخدم المصوغات لصناعة الحلي, الاطباق, اواني الطبخ, و اشياء اخرى. . في الكتاب المقدس, ذكرت المصوغات مرتبطة اساسا بتشكيل التماثيل التي تستخدم للعبادة. . تسخن المعادن على درجة حرارة جد عالية و من ثم يمكن سكبها في المصوغ. . ان يتم صياغة شيء ما هذا يعني اعطاء الشيء شكل او شبه القالب المستخدم او اعطاءه شكل خاص باستخدام اليدين.
اقتراحات الترجمة . قد يترجم هذا اللفظ ايضا ب, "يشكل" او "يكون" او "يصنع". . الكلمة "مصوغ" ممكن ان تترجم ب "تشكل" او "تكون". . الشيء "المصوغ" قد يترجم بعبارة او كلمة يكون معناها, "وعاء للتشكيل" او "طبق منحوت".