See in Reader
787 B
787 B
قريب, نسيب
اللفظ "قريب" يشير الى شخص يرتبط بشخص اخر برابطة الدم. الكلمة "نسيب" بالخصوص تشير الى القريب الذكر. . قد يشير هذين اللفظين الى شخص قريب جدا, مثل الاب او الاخ, او الى قريب اكثر بعد مثل, خال او عم , او ابن عم او ابن خال. . في اسرائيل القديمة, اذا مات رجل يُنتظر من اقرب ذكر قريب ان يتزوج بأرملته, و يدير املاكه,و يساعد في المحافظة على اسم عائلته. و هذا القريب يدعى "القريب المفتدي". . هذا اللفظ ممكن ان يترجم ب, "قريب" او "فرد من العائلة".