See in Reader
972 B
972 B
يشجع, تشجيع
اللفظين "يشجع" و "تشجيع" يشير الى قول و فعل اشياء تسبب لشخص ما, الدعم, الرجاء, الثقة, و الشجاعة. . اللفظ المشابه هو "وعظ", الذي يعني ان يحث شخص ما ليرفض اعمال خاطئة و يعمل عوضا عنها اشياء جيدة و صالحة. . الرسول بولس و كتّاب اخرون عبر العهد الجديد علموا المسيحيين ان يشجعوا بعضهم البعض في المحبة وخدمة احدهم الاخر.
اقتراحات الترجمة
. على حسب السياق, طرق ترجمة "يشجع" ممكن ان تشمل, "وعظ" او "ساند" او "قول اشياء طيبة" او "ساعد و ساند". . العبارة, "اعطاء كلمات تشجيع" يعني, "قول اشياء تجعل الاخرين يحسون بانهم محبوبين, و مقبولين, و معظودين".