ar_tw/bible/kt/vow.md

نذر

النذر هو وعد يعده الشخص لله. يعد الشخص ان يفعل اشياء بهدف تمجيد الله بصفة خاصة او اظهار الاخلاص له. . بعد ان يعد الشخص بالنذر, يكون واجبا عليه ان يوفي نذره الذي نذره. . يعلم الكتاب المقدس ان الشخص يعاقب من طرف الله اذا لم يوفي وعده. . احيانا قد يطلب الشخص من الله ان يحميه مقابل نذر ينذره. . لكن الله غير مطالب بتحقيق ما طلبه الشخص مقابل نذره.

اقتراحات الترجمة . على حسب السياق, "نذر" يمكن ان تترجم ب "وعد رسمي" او "وعد قُدم لله". . هذا اللفظ يجب ان يترجم بطريقة مختلفة عن "يمين".