ar_tw/bible/kt/lament.md

رثى, مرثاة

اللفظين "رثى" و "مرثاة" يشيران الى تعبير قوي عن الحداد, الحزن, الكآبة. . في بعض الاحيان قد يشمل الاسف الشديد لاجل الخطية, او الشفقة على الناس الذين اختبروا كارثة. . قد تتضمن المرثاة التنهد, البكاء, النحيب.

اقتراحات الترجمة

. اللفظ "يرثي" ممكن ان تترجم ب, "حدادا عميقا" او "يبكي في حزن" او " ان يكون حزينا".