ar_tw/bible/kt/judgmentday.md

863 B

يوم الدينونة

اللفظ "يوم الدينونة" يشير الى زمن في المستقبل عندما يدين الله كل شخص. . جعل الله من ابنه, يسوع المسيح, ديّان على كل الشعوب. . في يوم الدينونة, سوف يدين المسيح الناس على اساس صلاح جوهره.

اقتراحات الترجمة

. قد يترجم هذا ايضا ب "زمن الدينونة" لانه يشير الى اكثر من يوم. . طرق اخرى لترجمة هذا اللفظ قد تشمل, "الزمن الاخير الذي سوف يدين فيه الله كل الناس". . بعض المترجمين يكتبون هذا اللفظ بالحرف الكبير ليبينوا انه اسم ليوم خاص من الزمن: "يوم الدينونة" او " زمن الدينونة".