ar_tw/bible/kt/intercede.md

يتشفع, تشفع

اللفظين "يتشفع" و "تشفع" يشيران الى تقديم طلبات لشخص ما بالنيابة عن شخص اخر. في الكتاب المقدس هذا يشير عادة الى الصلاة من اجل الاخرين. . التعبير "يتشفع من اجل" يعني ان يقدم طلبات الى الله لفائدة الاخرين. . يعلم الكتاب المقدس بأن الروح القدس يتشفع فينا, هذا لانه , يصلي الى الله من اجلنا. . الشخص الذي يتشفع من اجل الاخرين بتقديم الطلبات عنهم لشخص اخر او الى السلطات.

اقتراحات الترجمة

. طرق اخرى لترجمة "يتشفع" ممكن ان تشمل, "يتضرع من اجل" او "يدافع".