868 B
868 B
ملحوظات للترجمة معلومات عامة
الايات 1:2:18 تتناول دينونة الرب .ولايات 1:4:16 تصف عقاب الرب لشعب يهوذا .
سامد يدي إلى يهوذا
هذا الإصطلاح يعني ان الله سيعاقب . "اي سوف اعاقب يهوذا " [انظر الإصطلاح ]
سوف لن ابقي على احد وسازيل اسماء الوثنين بين الكهنة والناس الذين على سطوح المنازل والذين يتعبدون ويقسمون
الفعل اقطع يدل على اي تعبير واستخدم مرة وحدة لتجنب التكرار . "اي ساقطع كل من تبقى وسافني الوثنين بين الكهنة وساهلك الناس الذين على سطوح وسادمر الذين يتعبدون ويقسمون " [انظر الحزف]