ar_tn/zec/13/03.md

975 B

لتنبوع

مفهم ضمنا بان هذه هي النبوءات الكاذبة . "التنبوءا كذبا " [انظر المعريفة المزعومة والمعلومات الضمنية ]

ابوه و امه الذين ولداه

"هذه التعبير ابوه و امه الذين ولداه " يصف امه و ابوه لتعبير عن الدهشة كون والديه يعملانه بهذه الطريقة امه و ابوه اللذان " [انظر التميز يقابله العشات او التذكير ]

لا تستحق ان تعيش

يمكن وضع هذا في صيغة الاثبات . لابدا انتموت"

تتحدث بالكذب باسم الرب

التحدث باسم الشخص يعني التحدث بلقوته وسلطته او يكون ممثلا له . " تدعي انك تتحدث من اجل الرب ولكنك تتحدث بالاكاذيب " [انظر التورية ]

يطعنه

" يعني يقتل بالطعن "