ar_tn/sng/03/06.md

1.7 KiB

معلومات عامة

نا يبدأ الجزء الثااث من الكتاب . يبدأ بوسف ستين رجل يحملون سرير سليمان من البرية إلى أورشليم . من هذه الصاعدة من القفر .مجموعة من الناس يسفرون من البرية إلى أرشليم لابد أن يصعدوا ليصلوا إلى أورشليم لأن البرية منخفضة في وادي الاردن و أورشليم مرتفعة على الجبل .

من هذه

كثير من الترجمات تترجم هذا من تلك

كأعمدة من الدخان

القبار بدا بالدخان من على البعد لأن الناس أخرجوا كثير من التراب من الفضاء بينما كانوا يسافرون .[انظر التشبه ]

معطرة بالمر والبان

"برائحة مر والبان الذكية "

كل العطر التي يبيعها التجار

كلمات معطر مفهومة من العبارة السابقة ويمكن تكرارها هنا. أي " معطرة بكل العطور التي يبيعها التجار أو بالرائحة الذكية بكل العطور التي يبيعها التجار [انظر الحذف ]

المحروسات

غبار ناعم مطحون بشيئ صلب

انتبه

استمع بإهتمام أو ما سأقوله مهم .يمكنك استخدام كلمات في لغتك تخبر السامع ليستمع بإهتمام . المتكلم الأن يكتشف الإجابة السؤال في الأية 6

هاهي أريكته

هذا يعود إلى السرير مع غطائه مقدور ان يحمل من مكان إلى الاخر

يحف به ستون بطلا من جبابرة إسرائيل

X