ar_tn/sng/01/07.md

937 B
Raw Permalink Blame History

يامن يحبه قلبي

القلب كناية عن الشخص [ أحبك ] تطعم قطيعك "ترعى قطيعك تربض قطيعك تربض على الأرض لماذا أصبح مثل الشخص الذي يتوه بجانب قطعان رفاعك ؟ المرأة تسأل هذا السؤال لتأكد أن اها علاقة وشيفة الرجل اكثر من النساء الأخريات . يمكن أن يترجم هذا السؤال كتعبير .اي "أحبرني لكي لاإحتاج ان اتوه وسط قطعان رفاقك حين أبحث عنك. [انظر استفهام بياني ] من يتيه "من يذهب في كل اتجاهات " هي لا تريد أن تجبر على البحث عن الرجل .ربما هى خائف من الرجل الأخرين أن يسبوها عاهرة تبحث عن عمل . [انظر الكناية ]

رفقاك

"أصدقاءك أو زملاءك في العمل "