1.2 KiB
1.2 KiB
سمراء ولكن جميلة
بشرتي سمراء الا أني جميلة أو رغم سواد بشرتي أني جميلة " بنات أورشليم "فتيات أورشليم "هؤلاء الفتيات لم يستطعن سماعها ولم يكن حاصرات لكن النساء يتحدثنا كانهن كن حضرات وتمكن من سماعها . سوداء كخيم قيداء القبائك البدوية في قيداء كانت تستخدم جلود الغنم في بناء خيامهن .المرأة تقارن بشرتها بهذه الخيام .[انظر التشبيهة ]
لوحتني
هذا مبالغة للاحراق أو جعلتني سوداء تعو للشمس التي حولت يشرتها من فاتحة إلى سمراء . [انظر المبالغة والتعميم ]
بنو أمي
"أخوتي غير الأسقاء"قد يكون هولاء أخوة من أم واحدة ولم يكونوا من نفس الأب .
جعلوني ناطورة للكروم
جعلوني اعتني بالكروم" ولكني لم اعتني بالكروم المرأة تقارن نفسها بالكروم ؟ اي "لكني لم اعتني بنفسي " [انظر الكناية ]