ar_tn/sng/01/01.md

1.9 KiB

معلومات عامة

انظر الشعر الطباق معلومات عامة الجزء الأول من الكتاب يبدأ بنشيد الأنشاد 1:2 نشيد الأنشاد افضل نشيد " أو أجود نشيد " الذي هو لسليمان المعاني المحتملة الذي هو عن سليمان أو التي الفها سليمان .

حبك أشهى من الخمر

"استمع بالقرب منك اكثر من استمطاعي يشرب الخمر "

زيت دهانك

"الزيت الذي تدهن به جسدك "

لك عطر مبهج

"رائحتك ذكية "

اسمك مثل العطر الفواح

العطر له رائحة ذكية التي تفوح مع حركة الهواء الاسم كناية إما عن سمعة التخص نظرة الناس تجاهه هنا المتكلم يصرح بأن الناس يعتفدون دائما أن المستمع شخص طيب او الشخص نفسه.[انظر التشابيه والكناية ] معك ضمير المتكلم يعود إلى الرجل [انظر أنواع ضمير المتكلم ] خذ "جر أو اسحب هنا المرأة وصفت بأنها كالأير الراغب في اتباع الأسر [انظر الإستعارة ]

سنجري

كلمت نحن تعود إلى الفتى والفتاة [انظر نحن الشامل ] نحن سعداء ...نحن نبتهج ضعنا نحتفل .المرأة تتحدث عن نفسها كأنها اكثر من شخص كثير من النسخ تغير الضمير إل أنا نسخ أخرى تقدم هذا باءعتباره حديث صديقات المرأة يتحدثن عن باما عن المرأة و اما عن الرجل [انظر الضمائر الحصرية والشاملة نحن ] عنك "بسببك " ضعنا نحتفل ضعنا نشكر فعن حق تهيم بك النساء الأخرياتنساء الواتي يهمن بك على حق "