851 B
851 B
سلكت
عشت ، تواجد
في وسط الخطر
أن يكون في الخطر هي مذكورة كما لو يكون في مكان جسدي .
تمد يدك وتخلصني يمنيك
الرب هو مذكور كما لو سيضرب الاعداء بيده .
غضب أعدائي
الأسم المعنوي " الغضب " يُمكن ان يُذكر كالغاضب .اي: أعدائي الغاضبين .
رحمتك يارب الى الابد تدوم
الأسم المعنوي " الرحمة " يُمكن ان تُترجم كصفة . اي : أنت يارب تبقى رحيماً الى الأبد.
الذين هم صنع يديك
هذا التعبير يُشير الى شعب إسرائيل .
صنع يديك
الرب هو مذكور كما لو جسدياً أستخدم يديه ليخلق . اي: أنت خلقت .