ar_tn/psa/088/001.md

990 B

معلومات عامة

التشابه هو شائع في الشعر العبري .

نشيد . مزمور لبني قورح

هذا المزمور الذي كتبه بني قورح .

لقائد المغنيين

هذا المشرف الذي يستخدم الموسيقى في العبادة .

على العود

قد تُشير هذه إلى أسلوب الموسيقى.

تعليم

قد تٌشير هذه الى أسلوب الموسيقى . أنظر كيف ترجمت هذه في المزامير 32: 1 .

هيمان

هذا اسم رجل .

الأزراحي

هذا أسم مجموعة من الناس . يُمكن ان تُشير أبن او حفيد زارح .

يا إله خلاصي

الأسم المعنوي " الخلاص " يُمكن ان يُذكركفعل . اي: انت الذي تخلصني .

نهاراً وليلاً

يستخدم الكاتب هذه الكلمات بمعاني متعاكسة للقول بأنه يصرخ بإستمرار .