See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
بل يحفظهم إلى الابد
يمكن وضع هذا في صيغة المعلوم " الرب سيحفظهم إلى الابد"[انظر المعلوم او المجهول]
فينقرض
دمار الاشرار وصف كان فروع نبات تقطع وترمي بعيداانظر كيف ترجمت هذا في مزمور 37:9 [انظر الكناية]
الصالحون
هذا يعود إلى الناس الذين هم ابرار "الابرار من الناس"[انظر الصفة الاسمية]
يرثون الارض
ملكية الارض وصفت كانها تلقي للميراث انظر كيف ترجمت هذا في مزمور 37:9 او سمح لهم باسكن فيها بأمان [انظر المجاز]
فم الصالح
الفم يمثل الشخص الذي يتكلم ككل "الشخص البار"[انظرجنس]
يتكلم الحكمة
الاسم المعنوي حكمة يمكن ان يوضح كحكيم " ينصح الاخرين " [انظر الاسماء المعنوية]
ينطق بالحق
الاسم المعنوي عدالة يمكن ان يوضح كفعل " يشجع الاخرين ليحيوا حياة مستقيمة " [انظر الاسماء المعنوية]