ar_tn/psa/020/001.md

1.3 KiB

معلومات عامة

التطابق شائع في الشعر العبري [انظر الشعر والتطابق]

للقائد المنشدين

هذا لقائد ترنيم العبادة

مزمور لداود

المعاني المحتملة 1 داود كتب المزمور 2 المزمور كان عن داود 3 كان المزمور مطابق لإسلوب مزامير داود

يستجيب الله لك

ضمير المخاطب في هذا المزمور ي‘د إلى الملك.

حين تكون في ديق

"في الوقت الضيق أو عندما تكون في ضيق"

يحميك اسم رب يعقوب

المعاني المحتملة 1 هنا الاسم كناية عن قوة الله . لعل قوة إله يعقوب تحميك أو لعل إله يعقوب يحميك بقوته أو2 هنا كلمة اسم كناية الله نفسه لعل إله يعقوب يحميك .[انظر الكناية]

يرسل لك عون من بيته

مساعدة الرب من مكانه المقدس وصفت وكأن الله يرسل المساعدة " لعل الرب يعينك من عرشه المقدس " [انظر الإستعارة]

مكان مقدس...اورشليم

كلاهما يعودان إلى الهيكل في أورشليم . [انظر الطباق]