ar_tn/psa/018/030.md

1.1 KiB

وهو يحمي كل الذين يلجعون إليه

الترس يحمي كل الجندي . داود يصف الله كأنه ترس يحميه . انظر كيف تترجم هذا في المزمور 3:3 " أنت يارب كالترس تحمي كل من يلجأ إليك ." [انظر الإستعارة]

لااله الا الله ؟ ولا ملجأ غير ربنا ؟

الإجابة الضمنية هي لا أحد " الرب وحده هو الإله إلهنا هو الصخرة " [انظر الإستفهام البلاغي]

صخرتي

داود يتحدث عن الرب بأنه صخرة يتسلق عليها ليتمكن له الهرب من أعدائه انظر كيف تترجم هذا في المزمور 18:2 [انظر الإستعارة]

يشدني الله بحزام من القوة

الله يمنح القوة لداود كأنها قطة قماش . [انظر التشبيح]

ويجعل طريقي كامل

هنا داود يتحدث عن كونه يحيا حياة تسير الرب وكأنه على طريق مستقيم " يجعل الإنسان الذي هو بلا لوم يحياة حياة الرب " [انظر الإستعارة]