952 B

Raw Permalink Blame History

احكامه ... امامي ولم احد عن فرائضه

كلا هذان التعبيران يحملان معاني مماثلة الكاتب كرر الفكرة بهدف التأكيد [انظر التطابق ]

امام عينيه

" أرشدني أو تذكرت"

وكنت...وحفظت نفسي من الخطيئة

كلا هذان التعبيران يحملان معاني مماثلة الكاتب كرر الفكرة بهدف التأكيد [انظر التطابق ]

وكنت كاملا معه

" برئ في نظره "

واحظت نفسي من الخطيئة

"لم اخطئ"

طهارة يدي

براءة اليد تعني البراءة من الخطيئة . انظر كيف ترجمت هذا في المزمور 18:20"كنت برئا وأعمالي كانت صائبة " [انظر الكناية]

قدام عينيه

هذا يعود إلى حضور الله " أمامه أو وفقا له " [انظر المجاز]