ar_tn/psa/016/005.md

1.2 KiB

انت حظي ونصيبي

هنا داود يتحدث عن الرب وكأنه نصيب من الارض منح له . [انظر الإستعارة]

وكأس ارتوائي

هنا داود يتحدث عن الرب بإتبارة كأسا تحتوي عل كثير من البركات الذي يباركني .[انظر الإستعارة]

انت حافظ قسمي

" أنت تقرر مستقبلي أو أنت تحكم في مصيري"

في ...بهجة وقعت قسمة

هنا وضع الخطوط على الأرض كناية عن منها لشخص ما وهذا تعبير عن مباركة الله لداود بالنعم العظيمة ويمكن التعبير عن هذا بصيغة المعلوم " انت منحتني أرض خصبة وخير وفير [انظر الكنايووالإستعارة والمعلوم أو المجهول]

وقعت قسمتي

هذه حبل يستخدمها الناس لقيس القطع الأرضية وضع الحدود .

فما اجود نصيبي

داود يتحدث عن بركات الرب وكأنها ميراث يتلقاه " أنا مبتهج بكل الهبات التي وهبها لي " [انظر الإستعارة]