ar_tn/pro/26/09.md

898 B

كالشوك ... هو مثل في فم الجهال

كيف كلاهما تتشابه تكون مذكوره بوضوح . اي: المثل في فم الجهال هو خطر كالشوك التي تدخل في يد السكران .

كالشوك في يد السكران

المعاني المحتملة هي 1) اذا السكران مسك شجرة الشوك ، الشوك سيوخز يديه . او 2) اذا السكران هو غاضب ، سيلتقط شجرة الشوك ويوخز بها الناس . المعنى الاحتمال الثاني ، كلمة " الشوك " تمُثل شجرة الشوك .

في فم الجهال

هنا " الفم " هو كنايه على الكلام . اي: في كلام الجهال او الكلام الذي يتكلم به الجهال .

من يستأجر الجاهل

يوظف الجاهل .