ar_tn/pro/16/29.md

1.1 KiB

العنيف يغوي صاحبه

هذه تعني بان هذا الرجل يغوي صاحبه او جاره من أجل ان ينضم صاحبة معه لعمل الأشياء الشريرة . اي: العنيف يغري صاحبه .

العنيف

الرجل العنيف او الإنسان الذي يمارس العنف .

ويقوده في طريق غير صالح

يتحدث الكاتب عن أعمال الشخص كما لو كانت طرق يذهب الشخص عليها . اي: يجعله يعمل أشياء ليست صالحه .

في طريق غير صالح

يستخدم الكاتب تعبير لطيف للتاكيد على كيف هو الطريق سيئ جداً . اي: طريق سيئ جداً او طريق فظيع .

من يغمز بعينيه.... ومن يعُضُ على شفتيه

كلا هذه تلميحات على الوجه يستخدمها الناس كأشارة على تآمرهم للاخرين . أنظر كيف ترجمت عبارة " من يغمز عينيه " في الأمثال 10: 10 .

يستعد للشر

يعمل أشياء شريرة .